Un solo volo di un jet privato inquina quanto 4 persone in un anno e lo 0,1% più ricco inquina quanto mezza umanità. I veri ecovandali sono i super-ricchi, che lucrano sulla crisi climatica e sulle guerre. Mentre alla COP31 in Turchia vanno in scena le solite chiacchiere, i giovani si mobilitano ovunque.